Các nhà khảo cổ khám phá ra cái chuông của thầy thượng tế?

Bài: Elad Benari

Ngày: 7/21/2011, 11:21 PM

Chuông cổ họa hiếm

Ban Cổ Vật Israel

Các nhà khảo cổ đã khám phá ra một cái chuông vàng hiếm với một cái khoen nhỏ ở phía cuối. Vật này đã được  khám phá ra trong một cuộc khai quật khảo cổ Công viên Quốc Gia Thành Vua Đavít (gần các tường của Thành Cổ Giêrusalem) do Ban Cổ Vật Israel thực hiện với sự cộng tác của Ban Thiên Nhiên và các Công viên Israel và Quỹ Ir David.

Những người điều hành cuộc khai quật nhân danh Ban Cổ Vật, là các nhà khảo cổ Eli Shukron và Giáo sư Ronny Reich thuộc Đại Học University, đã nói sau cuộc khám phá, “Cái chuông có vẻ như được đính vào tấm áo mà một nhân vật cao cấp mặc vào cuối thời Đền Thờ thứ hai.”

Họ nói tiếp, “Cái chuông nằm tại cái kênh chính trong hệ thống dẫn nước vào thời đó, giữa các lớp rác rưởi đã được chất lại trên nền kênh”. “Kênh dẫn nước này được xây dựng và dẫn về phía tây đến Bức Tường phía tây của Núi Đền Thờ để dẫn nước mưa đến các vùng của thành phố, xuyên qua Thành Vua Đavít và Hồ Silôác để đến thung lũng Kítron.”

Vùng khai quật, ở phía trên con kênh, nằm trên con đường chính của Giêrusalem đi từ Hồ Silôác trong Thành Vua Đavít. Trên con đường này, có một giao lộ được xây dựng để dân chúng đi qua đó mà vào Núi Đền Thờ. Các vết tích của giao lộ ngày nay được nhận biết chính là Cổng Robinson. Các nhà khảo cổ nghĩ rằng nhân vật cao cấp đã đi trên những con đường Giêrusalem thuộc vùng Cổng Robinson và đã để mất cái chuông rơi từ áo dài của ông xuống đường mương dưới mặt đường.

Các nguồn Do Thái nói rằng các thầy thượng tế phục dịch Đền Thờ Giêrusalem thường đeo các chuông vàng trên các mép áo choàng. Sách Xuất hành (Shemot) chẳng hạn có ghi một đoạn mô tả cái áo dài của thượng tế Aharon, nói là cái áo dài ấy có “những cái chuông vàng.”

Trong khi vẫn chưa biết là phải chăng cái chuông thuộc về một trong các thầy thượng tế, các nhà khảo cổ không loại trừ khả thể này.

Nguồn: http://www.israelnationalnews.com/News/

Bản dịch kinhthanhvn